▲

Теория перевода: учебник

1 175 рСкидка: 17%
979 р
Поделиться:
Найти похожие на AliExpress

в Джум в CDEK.Shopping    +   

Книга "Теория перевода: учебник"

Авторы: Светлана Андреевна Песина

Издатель: Флинта

Год издания 2023

Страниц: 300

ISBN: 978-5-9765-5285-2

Описание

Учебник посвящен проблемам перевода и переводоведения. Освоение данной программы направлено на подготовку специалистов-переводчиков, способных работать не только в узкой области технического или гуманитарного перевода, но также реализовывать междисциплинарные навыки, соответствующие требованиям современной высокотехнологичной экономики. В учебнике, нацеленном на получение глубоких знаний в области переводческой деятельности, освещаются такие ключевые вопросы, как сущность трансформационных техник перевода с английского языка на русский и наоборот, культурная и прагматическая адаптация текста в процессе перевода, особенности перевода метафор, метонимий, фразеологических единиц и других стилистически маркированных слов, правила устного и письменного перевода, переводческая этика, особенности перевода различных типов дискурсов: художественного, поэтического, политического, юридического, интернет-дискурса и др. В книге представлена история переводческой деятельности от античности до современности, история переводческой деятельности в России и переводческие традиции нового времени в западных странах, история создания и виды машинного перевода, описаны базовые информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности переводчика. Учебник предназначен для формирования и совершенствования общекультурных и профессиональных компетенций студентов-бакалавров, обучающихся по направлению 45.03.02 "Лингвистика" (на занятиях по дисциплинам "Теория перевода", "Специализированный перевод" и др.). Учебное издание также ориентировано на магистрантов, аспирантов, преподавателей, специалистов в области лингвистики, семантики, грамматики и всех, интересующихся проблемами исследования и перевода языка.

Характеристики

Еще в этой категории

Другие интернет-магазины

каталог интернет-магазина Евродом
каталог интернет-магазина Bask
каталог интернет-магазина Polaris
каталог интернет-магазина Спортмастер
каталог интернет-магазина GamePark
каталог интернет-магазина SELA
каталог интернет-магазина Aroma-Butik
каталог интернет-магазина Сантехника Тут
каталог интернет-магазина Ножиков
каталог интернет-магазина Kiko Milano
каталог интернет-магазина AKBMag
каталог интернет-магазина УчМет
каталог интернет-магазина GroupPrice
каталог интернет-магазина Zippo
каталог интернет-магазина YVES ROCHER
каталог интернет-магазина Yota
каталог интернет-магазина re:Store
каталог интернет-магазина Incanto
каталог интернет-магазина Dewal
каталог интернет-магазина Kinostore
Ваш город: X
RU